1:2:3 Soil Report
2 December 2019

 

1:2:3 Soil Report | Batool El Hennawy & Nadia Gohar
Darat Al Funun
September 28th, 2019

The Soil Report documents water isolation technique and the untimely collaboration between those who admired it. The film was made in collaboration with artists Ahmed Salameh, Mona Lisa Ali, Nadia Gohar, Mohammad Hawwari, and Batool El Hennawy. 

Made between places, the group worked from a series of footage of water, concrete and landscape to find a story of a past and absent subject in a reconciliation of loss and connection. 

What began as a study of tilework throughout Amman, 1:2:3 is an exploration of the architectural materials which constitute the shape of a city, putting into focus the flow of people, goods, and process. 

Limestone blocks as far as the eye can see in the horizontal dimensions of the city and white cement tiles in the vertical. In an attempt to capture the immaterial expressions of livelihood through the use of basic construction materials, Gohar has created standardized 20×20 tiles which are imprinted, cast, and scratched into the square forms.

Displayed between the archaeological site and The Lab at Darat Al Funun, this site-specific installation speaks to the permanence and longevity of limestone and concrete, the physical gestures informed by movement and the preservation of identity through materiality.

Building on a connection to similar materials, El Hennawy and Gohar moved in seemingly different directions by virtue of their mediums, arriving at a corresponding conclusion by some means.


١:٢:٣ تقرير التربة | بتول الحناوي وناديا جوهر

دارة الفنون
٢٨ سبتمبر ٢٠١٩

تقرير التربة يوثق تقنية عزل للمياه و التعاون العابر للزمن ما بين من اعجبوا بها. الفيلم هو مشروع تعاوني ما بين الفنانون احمد سلامة و منى ليزا علي و ناديا جوهر و محمد الحواري و بتول الحناوي

بدأت المجموعة العمل من تشكيلة من الفيديوهات التي تتخذ المياه او الأسمنت او المناظر الطبيعية كموضوع اساسي و تم تطوير العمل ما بين اماكن مختلفة بغرض الوصول لقصة شخصية غائبة و ايجاد مصالحة مع الفقدان و الارتباط

ما بدأ كدراسة لأعمال البلاط في عمان خلال تشكيلة ١:٢:٣ اتخذ شكل استكشاف لعمارة الخامات التي تشكل المدينة و ذلك بالتركيز على مسارات الناس و السلع و مراحل الإنتاج

 الحجر الجيري مما تراه العين في أفق المدينة و كذلك بلاط الاسمنت الابيض في البُعد الرأسي. و في محاولة لتصور التعبيرات الغير ملموسة لمفاهيم المعايشة من   ،  خلال استخدام الخامات الاساسية للبناء، صنعت جوهر بلاطات ٢٠ في ٢٠ سم بالإضافة ادماج  تقنيات الدمغ والصب وترك العلامات

تُعرض التشكيلة ما بين الموقع الأثري و المختبر في دارة الفنون، و تتناول مسألة الدوام و التعمير في علاقتهما بالحجر الجيري و الأسمنت على الجانب الخاص بالخامة، و على الجانب الخاص بدورة حياة الخامات تراقب الإشارات الملموسة التي تحدث بسبب الحركة او التمسك بهوية من خلال خصوصية الأشياء

اتخذا الحناوي و جوهر طريقان مختلفان في ايجاد شكل للأفكار المشتركة و بالرغم من ذلك اندمجت تلك الطرق في صورة استنتاجات متماثلة